segunda-feira, 23 de julho de 2012

SPENDING MY TIME (PASSANDO MEU TEMPO)


SPENDING MY TIME

PASSANDO MEU TEMPO

What's the time?
Que horas são?
Seems it's already morning
Parece que já é de manhã
I see the sky so beautiful and blue
Eu vejo o céu tão bonito e azul
The Tv's on but the only thing showing
A Tv está ligada mas a única coisa que aparece
Is a picture of you
É a sua imagem
Oh I get up
Eu me levanto
And make myself some coffee
E faço um café para mim
I try to read a bit
Eu tento ler um pouco
But the story's too thin
Mas a estória é muito fraca
I thank the lord above
Agradeço ao senhor
That you're not here to see me
Por você não estar aqui para me ver
In this shape i'm in
Neste estado
(I'm) spending my time
(Estou) passando meu tempo
Watching the days go by
Vendo os dias passarem
(I'm) Feeling so small
Sentindo-me tão pequena
I stare at the wall
Olho fixamente para a parede
Hoping that you
Esperando que você
Think of me too
Pense em mim também
I'm spending my time
Estou passando meu tempo
I try to call but I don't know what to tell you
Tento ligar, mas não sei o que dizer
I leave a kiss on your answering machine
Deixo um beijo na sua secretária eletrônica
Oh help me please
Ajude-me, por favor
Is there someone who can make me
Há alguém que possa me fazer
Wake up from this dream
Acordar deste sonho?
(I'm) spending my time
(Estou) passando meu tempo
Watching the days go by
Vendo os dias passarem
(I'm) Feeling so small
Sentindo-me tão pequena
I stare at the wall
Olho fixamente para a parede
Hoping that you
Esperando que você
Think of me too
Pense em mim também
I'm spending my time
Estou passando meu tempo
Watching the sun go down
Vendo o sol se por
I fall asleep to the sound
Adormeço ao som
Of "tears of clown"
De "lágrimas de um palhaço"
A prayer gone blind
Uma oração perdida
I'm spending my time
Estou passando meu tempo
My friends keep telling me
Meus amigos ficam me dizendo
"Hey, life will go on"
"Ei, a vida continua"
Time will make sure
O tempo provará
I'll get over you
Que eu me recuperarei
This silly game of love
Este jogo bobo do amor
You play, you win only to lose
Você joga, você ganha somente para perder
(I'm) spending my time
(Estou) passando meu tempo
Watching the days go by
Vendo os dias passarem
(I'm) Feeling so small
Sentindo-me tão pequena
I stare at the wall
Olho fixamente para a parede
Hoping that you
Esperando que você
Are missing me too
Esteja sentindo minha falta também
I'm spending my time
Estou passando meu tempo
Watching the sun go down
Vendo o sol se por
I fall asleep to the sound
Adormeço ao som
Of "tears of clown"
De "lágrimas de um palhaço"
A prayer gone blind
Uma oração perdida
I'm spending my time
Estou passando meu tempo
Spending my time
Passando meu tempo
I can't live without your love
Eu não posso viver sem o seu amor
Spending my time
Passando meu tempo
Ooh, I'm spending my time
Estou passando meu tempo
My time, my time
Meu tempo, meu tempo
It's bad to be without you, honey, honey...
É ruim estar sem você, querido, querido...

quarta-feira, 11 de julho de 2012

QUAIS AS ORIGENS DAS ENFERMIDADES?



Mas antes de falarmos sobre as origens das enfermidades, vale a pena frisar aqui um absurdo que é defendido por muitos, quando dizem: “O crente que é fiel jamais pode ser acometido por enfermidades.

Indo mais adiante, podemos dizer que as enfermidades podem ter sete procedências, as quais seguem relacionadas:

1ª) Decorrentes diretamente de nossos comportamentos;
2ª) Resultantes de fatores genéticos;
3ª) Fruto, de forma geral, das circunstâncias naturais a que estamos sujeitos neste mundo;
4ª) Resultantes de ação maligna;
5ª) Uma sentença divina;
6ª) Um mal de origem psicossomática;
7ª) Efeitos naturais do envelhecimento do corpo.

Quando falamos de enfermidades decorrentes diretamente de nossos comportamentos, nos referimos aos abusos que cometemos em nossa alimentação ou em nosso estilo de vida e que, espontaneamente, conduzem-nos a enfermidades. Por exemplo: Se comemos muita gordura, se consumimos refrigerante em demasia, se ingerimos sal além da conta, se praticamos atividades físicas excessivas, se forçamos demais o nosso corpo, se diminuímos nosso tempo de sono ou se temos uma vida sedentária – sem falar de glutonaria, tabagismo, alcoolismo ou promiscuidade sexual –, é obvio que sofreremos enfermidades.

A Bíblia diz que o nosso corpo é templo do Espírito Santo:

“Não sabeis vós que sois o templo de Deus e que o Espírito de Deus habita em vós?” (1 Coríntios 3.16).

E que, todavia, devemos cuidar dele:

“Se alguém destruir o templo de Deus, Deus o destruirá; porque o templo de Deus, que sois vós, é santo.” (1 Coríntios 3.17).

Caso contrário, ele certamente cobrará a “fatura”.

Ao mencionamos doenças resultantes de fatores genéticos, estamos aludindo a doenças legadas à hereditariedade, quando a pessoa herda de seus pais a propensão para desenvolver uma determinada doença que foi vivenciada por seus progenitores. Há também o caso de doenças congênitas, que decorrem de uma série de problemas durante a formação do corpo humano no ventre materno.

Doenças resultantes de circunstâncias naturais a que estamos sujeitos neste mundo são as epidemias e os ferimentos em acidentes, por exemplo.

Quanto às enfermidades de ação maligna, a Bíblia nos mostra vários casos, vejamos dois. Eis o primeiro:

“E um da multidão, respondendo, disse: Mestre, trouxe-te o meu filho, que tem um espírito mudo. E perguntou ao pai dele: Quanto tempo há que lhe sucede isto? E ele disse-lhe: Desde a infância. E muitas vezes o tem lançado no fogo, e na água, para o destruir; mas, se tu podes fazer alguma coisa, tem compaixão de nós, e ajuda-nos. E Jesus disse-lhe: Se tu podes crer, tudo é possível ao que crê. E logo o pai do menino, clamando, com lágrimas, disse: Eu creio, Senhor! ajuda a minha incredulidade. E Jesus, vendo que a multidão concorria, repreendeu o espírito imundo, dizendo-lhe: Espírito mudo e surdo, eu te ordeno: Sai dele, e não entres mais nele. E ele, clamando, e agitando-o com violência, saiu; e ficou o menino como morto, de tal maneira que muitos diziam que estava morto. Mas Jesus, tomando-o pela mão, o ergueu, e ele se levantou.” (Marcos 9.17, 21-27).

Vamos agora ao segundo caso:

“E ensinava no sábado, numa das sinagogas. E eis que estava ali uma mulher que tinha um espírito de enfermidade, havia já dezoito anos; e andava curvada, e não podia de modo algum endireitar-se. E, vendo-a Jesus, chamou-a a si, e disse-lhe: Mulher, estás livre da tua enfermidade. E pôs as mãos sobre ela, e logo se endireitou, e glorificava a Deus. E, tomando a palavra o príncipe da sinagoga, indignado porque Jesus curava no sábado, disse à multidão: Seis dias há em que é mister trabalhar; nestes, pois, vinde para serdes curados, e não no dia de sábado. Respondeu-lhe, porém, o Senhor, e disse: Hipócrita, no sábado não desprende da manjedoura cada um de vós o seu boi, ou jumento, e não o leva a beber? E não convinha soltar desta prisão, no dia de sábado, esta filha de Abraão, a qual há dezoito anos Satanás tinha presa? E, dizendo ele isto, todos os seus adversários ficaram envergonhados, e todo o povo se alegrava por todas as coisas gloriosas que eram feitas por ele.” (Lucas 13.10-17).

Nesses dois últimos casos, todas as enfermidades podem ser debeladas expulsando a ação maligna da vida da pessoa sob a autoridade do nome de Jesus:

“E estes sinais seguirão aos que crerem: Em meu nome expulsarão os demônios; falarão novas línguas.” (Marcos 16.17).

Há também doenças que são sentenças divinas:

“E o SENHOR de ti desviará toda a enfermidade; sobre ti não porá nenhuma das más doenças dos egípcios, que bem sabes, antes as porá sobre todos os que te odeiam.” (Deuteronômio 7.15).

As doenças psicossomáticas são provocadas por problemas emocionais. Sabe-se que estresse, angústia, depressão e sentimentos de culpa podem provocar queda de cabelo, irritações na pele, impotência, dores no corpo e até paralisia, dentre outros males. Nesses casos, o problema emocional deve ser tratado e, então, seus efeitos no corpo cessarão. Um psicólogo cristão ou, em alguns casos, até mesmo um pastor pode ajudar alguém nessa situação. Aconselhamento espiritual, oração e meditação na palavra de Deus são importantes nesse processo.

Finalmente, existem as doenças que são frutos do desgaste natural do corpo, isto é, efeitos naturais do envelhecimento.

Que possamos falar como Moisés:

“Ensina-nos a contar os nossos dias, de tal maneira que alcancemos corações sábios.” (Salmos 90.12).

Lembremo-nos ainda que Deus pode permitir determinadas doenças na vida de algumas pessoas para que seu nome seja, de alguma forma, glorificado na vida delas.

Vejamos um exemplo:

“E, passando Jesus, viu um homem cego de nascença. E os seus discípulos lhe perguntaram, dizendo: Rabi, quem pecou, este ou seus pais, para que nascesse cego? Jesus respondeu: Nem ele pecou nem seus pais; mas foi assim para que se manifestem nele as obras de Deus.” (João 9.1-3).

Nós como cristãos não estamos livres das enfermidades. Mas a nossa vitória sobre as doenças está na confiança em Deus. Esteja certo de que Jesus cura!

A Bíblia diz:

“Jesus Cristo é o mesmo, ontem, e hoje, e eternamente.” (Hebreus 13.8).

Inclusive, se você está padecendo de alguma enfermidade hoje, Ele pode curá-lo agora mesmo, se você crer nEle! Mas, se Ele não quiser fazê-lo, não se desespere. Saiba que, com certeza, Ele dará graça e poder para você enfrentar a adversidade e superá-la. Basta confiar nEle, buscar a sua presença e lançar-se rendido aos seus braços.

Ouça Deus falar aos seus ouvidos:

“Não temas, pois, porque estou contigo.” (Isaías 43.5).

AH! SÓ LEMBRANDO: “Não há consolação maior, nem socorro mais perfeito, do que os que encontramos no seio do nosso Deus e Pai.

REFERÊNCIAS:


BÍBLIA. Português. Bíblia Sagrada. Versão Almeida Corrigida. Tradução de João Ferreira de Almeida. 2. ed. São Paulo, 1997.


COELHO, Alexandre; DANIEL, Silas. Vencendo as aflições da vida. 1. ed. Rio de Janeiro: CPAD, 2012.

segunda-feira, 9 de julho de 2012

EXPLICAÇÃO DE ISAÍAS 42.3.



A cana trilhada não quebrará, nem apagará o pavio que fumega; com verdade trará justiça.” (Isaías 42.3).

Ok. Vamos lá:

OBS.: Algumas versões da Bíblia dizem: “pavio que fumega”, “morrão que fumega” e "torcida que fumega". Mas sempre querendo dizer a mesma coisa.

Essa é uma profecia messiânica que é confirmada no Novo Testamento, veja como diz: “Não esmagará a cana quebrada, E não apagará o morrão que fumega, Até que faça triunfar o juízo.” (Mateus 12.20)., de maneira direta em relação a Jesus Cristo, e por isso já se tornou grande fortalecimento para muitos filhos de Deus. Essas palavras também são uma figura de uma pessoa que possui fé como um grão de mostarda. Pois a cana quebrada ainda não foi esmagada, está apenas quase partida, e uma torcida que fumega ainda não está totalmente apagada. Nesse sentido essas palavras apontam para a fé mais pequena possível que uma pessoa pode possuir, fé como a de um grão de mostarda.

Meu irmão, minha irmã, você compreende o que o Senhor quer lhe dizer com isso? Talvez você leia esta mensagem com o estado interior de uma "cana quebrada" ou de uma "torcida que fumega". Você se sente interiormente fraco e miserável, e em seu interior só resta uma fé ínfima, do tamanho de um grão de mostarda? Você se sente assim porque diante de sua alma se amontoam grandes montanhas de angústias, preocupações e problemas. Mas agora escute bem: o fato de você se sentir como uma "cana quebrada" ou uma "torcida que fumega" prova que em você ainda existe algo. Pois uma cana quebrada ainda não está amassada, e uma torcida que fumega ainda não está apagada. Apesar de todos os montes de dificuldades que talvez neste momento existam à sua frente, você ainda tem uma centelha de fé. E é justamente isso que você tem que ativar agora, pois Jesus diz: "Se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e ele passará. Nada vos será impossível". (Mateus 17.20). Todos estes montes, problemas e dificuldades podem ser "lançados no mar" se você ativar e aplicar sua pequena fé, embora ela seja como um grão de mostarda. Em outras palavras, isso acontece se você simplesmente vier agora a Jesus como você é. Ele não "esmagará a cana quebrada, nem apagará a torcida que fumega". Pelo contrário, no Salmo 34.18 está escrito: "Perto está o Senhor dos que têm coração quebrantado e salva os de espírito oprimido". Uma coisa, porém, você precisa fazer: você – "a cana quebrada" e "a torcida que fumega” – tem que buscar a Jesus como você é. Assim você torna ativa a sua fé como um grão de mostarda. E por meio disso você terá condições de "lançar no mar" todos os montes, preocupações e problemas. Incentivo você a vir ainda hoje, agora, a Jesus com o pouco que você tem – com sua fé como um grão de mostarda. Assim o Senhor poderá lhe encontrar de maneira totalmente nova, e fazer transbordar sua vida como talvez nunca aconteceu antes!

Veja mais em: <http://www.apaz.com.br/mensagens/grao_de_mostarda.html> Acesso em 09 de julho de 2012.

sexta-feira, 6 de julho de 2012

TEMOS UM INIMIGO MORTAL



Por JORGE LINHARES

"Receio que, assim como a serpente enganou Eva com a sua astúcia, assim também sejam corrompidas as vossas mentes..." – 2 Coríntios 11.3.

"Para que Satanás não alcance vantagem sobre nós, pois não lhe ignoramos os desígnios." - 2 Coríntios 2.11.
       
"... porque o próprio Satanás se transforma em anjo de luz." - 2 Coríntios 11.14.

Eu não fazia ideia do sentido real da palavra Satanás, até o dia que eu vi uma jovem educada, delicada, uma menina-moça sair de madrugada para a rua em trajes de dormir. Apesar dos apelos veementes da mãe, ela começou a jogar pedra para o alto, e tentava acertar quem passasse por ali. O irmão seguiu-a e percebeu logo que ela es­tava possessa. Tentava dissuadi-la a voltar para casa, mas ela se esquivava.

"Meu Deus, o que estará acontecendo com mi­nha irmã? Ela está irreconhecível", orou. "Tem misericórdia."
"Não quero nada com você, não gosto de você", dizia ela ao irmão.
De repente saiu correndo rua abaixo, retirou a tampa de concreto da caixa do esgoto sanitário, que dificilmente um homem consegue erguer, e de joelhos pegou aquela água imunda, cheia de de­tritos de fezes e cabelo, e começou a beber aquela espuma escura. Bebia e dava gargalhadas.

Naquele momento chegou um pastor, chamado pela mãe, que morava na mesma rua. Quando viu a moça naquele estado, começou a orar, e o irmão juntou-se a ele. De mãos estendidas para ela, ordenaram:

"Espírito imundo, sai dessa menina; sai e nun­ca mais volte a esse corpo."

Ela correu da entrada da casa até onde está­vamos, e, ajoelhada aos nossos pés, disse o de­mônio:

"Eu não posso sair desse corpo; preciso de um corpo..."
"Sai do corpo dessa jovem, em nome de Jesus!" A moça recobrou logo a lucidez, e tranquila perguntou:

"O que estou fazendo aqui toda suja, de cami­sola, a esta hora?"
Eles a abraçaram e conduziram-na para dentro de sua casa, e nunca mais o espírito maligno entrou nela.

Até há bem pouco tempo atrás as pessoas te­miam falar de Satanás. Ele sempre foi sujo, imundo, mas agia de forma tão sutil, capciosa, que em muitas igrejas não se podia falar no dia­bo. Quando alguém chegava possesso à igreja, rastejando, babando, falando em matar-se, os próprios pastores e líderes indicavam primeiro uma consulta a um médico, um psicólogo ou psi­quiatra.

Deus usa médicos, terapeutas, medicamentos, mas tudo isso são apenas acessórios. Nada pode substituir o poder de Deus; absolutamente nada.

Em muitos lugares Satanás está deitando e rolando, porque ali não se crê em demônios. Os casos de possessão são considerados problema psicológico.

Mas está havendo uma significativa conscienti­zação entre os evangélicos de que "nossa luta não é contra o sangue e a carne (coisas visíveis), e, sim, contra as forças espirituais do mal". (Ef 6.12.) Vimos aprendendo a resistir e expulsar o inimigo, onde quer que estejam atuando.

O único lugar onde se fala do diabo, onde ele é desmascarado, é a igreja evangélica. Se pararmos de falar do diabo, ele toma conta de tudo, destro­ça as famílias.

Muitas pessoas, que se autodenominam evan­gélicas, que lêem a Bíblia e têm até bastante co­nhecimento do seu conteúdo, não gostam que se fale no diabo, embora a Palavra de Deus esteja repleta de exemplos de pessoas que ficaram pos­sessas: Saul, Judas, Maria Madalena, entre tan­tos outros.

Quer queiramos quer não, temos um inimigo mortal. Desde que recebemos a Cristo, estamos sob a mira do diabo. Impedido pela presença do Espírito Santo em nós de entrar em nosso corpo e assumir o controle da nossa personalidade, faz de tudo para atrapalhar a nossa vida, destruir nos­sos relacionamentos, perturbar nosso lar. Está sempre por perto, à procura de brecha para cau­sar-nos danos. Seu alvo é destruir-nos. E ele não poupa nenhum de nós.

Para que o diabo não alcance vantagem sobre nós, não podemos "ignorar-lhe os desígnios". (2 Co. 2.11.)
Por outro lado, Deus conta comigo e com você para desmascará-lo e inibir sua atuação. Mas, para fazermos frente a ele, precisamos conhecer as estratégias e artifícios de que lança mão para levar a cabo seus intentos.